Day 2 櫻花飄散@金澤


這個slideshow需要JavaScript。

2016/4/10

 金澤一日遊: 兼六園 &金澤城>石川県観光物産館 文化體驗> 東茶屋街>  近江町市場

於工作上聽到金澤這地方,有「北陸小京都」之稱,想總有一日可以到此一遊,金澤市位於日本本州的中央,為石川縣的縣廳所在地。市的東南為山地,西北部面對日本海;犀川與淺野川環繞舊市街地的中心,金澤城公園與日本三大名園之一的兼六園即位於此。

芋掘藤五郎在小川(日文為沢)洗掏砂金的事蹟,被認為是金澤地名由來之一。金澤的傳統工藝像是金箔、加賀友禪;傳統文化如茶道、能樂;飲食文化如加賀料理、和果子,趁今次以一日遊的時間,可以探索一下。

在酒店食完簡單早餐,前往金潭站東口巴士總站,在車站有發售金澤周遊巴士一日周遊券,500yen/成人 250Yen/小童,一程巴士200yen,如果坐三程車已經化算了(但我們上了巴士才見很多人使用);旅遊點基本上也不太遠。上了6號巴士,先拿一張飛,下車才計算付款,或出示周遊券。

早上食一個簡便早餐出發。

早上食一個簡便早餐出發。

金澤東橫INN

金澤東橫INN

在金澤站東口乘坐6號巴士。

在金澤站東口乘坐6號巴士。

櫻花飄揚兼六園 >金澤城>石川県観光物産館

兼六園

有幾個不同的地方下車前往兼六園,我們隨人流在兼六園下下車,對面是石川県観光物産館,沿途上小小斜坡已是兼六園,日本三大名園之一。因兼具「六勝」的六種景觀意境,而得此名。林泉迴遊式庭園,隨處可見的創意,醞釀出春、夏、秋、冬四季不同的風情,演繹出其他庭園無法比擬的景觀。

兼六園是江戶時代的代表性庭園,被指定為國家「特別名勝」。園內有不少著名的櫻樹,其中兼六園的菊櫻,單單一朵花朵上的花瓣就已經多達250-400片,一般來說只有150-200片花瓣,因此「兼六園菊櫻」是日本最多花瓣,亦是珍貴品種,顏色也是令人賞心悅目,花蕊是深紅色,開花時漸漸成為淡紅色,花開始謝時會慢慢成為接近白的粉紅色,可惜4月尾至5月3星期為開花期,今次無緣了!

第一代的「兼六園菊櫻」是江戶時代京都御所賜予前田家具有歷史的櫻花,昭和被指定為國家的天然記念物,14代佐野藤右衛門為了保存櫻花,行走了全日本,首次見到「兼六園菊櫻」便覺得需要延續此櫻花至後代。

此外還有宏偉龐大的山櫻樹以及旭櫻、兼六園熊谷櫻、染井吉野櫻等約420棵櫻樹爭妍鬥艷。雖然之前一日下了大雨,天色仍是灰暗,櫻花瓣散落一地,仍是不減此地動人之處。涼風輕輕吹,寫意非常。

小路去兼六園,已被一地櫻花吸引。

小路去兼六園,已被一地櫻花吸引。

行上斜坡便是兼六園入口,交叉路口對面是金澤城,原本310yen的入場費,是日無料,即免費入場;路邊有不少攤檔小食,決定先進入園內觀光。果然是名園,無論是遊客,亦或是日本人,也非常多人。

無料開放進入兼六園。

無料進入兼六園。

入口有小食攤檔。

入口有小食攤檔。

櫻花景可以鳥瞰金澤市。

櫻花景可以鳥瞰金澤市。

小鴨雙雙在飄散的櫻花小河游水。

小鴨雙雙在飄散的櫻花小河游水。

很優美的景致。

很優美的景致。

兼六園菊櫻開花期在4月下旬至5月中旬約3星期,是次無法見到。

兼六園菊櫻開花期在4月下旬至5月中旬約3星期,是次無法見到,只見深紅色花蕊。

幼稚園生魚貫進場。

幼稚園生魚貫進場。

工作人員清理池中花瓣。

工作人員清理池中花瓣。

園中也是影結婚相的熱點。

園中也是影結婚相的熱點。

一不留神,自拍神器因上次內傷,再一次壞了,幸好手機無事。

一不留神,自拍神器因上次內傷,再一次壞了,幸好手機無事。

櫻花榭下檔攤熱烈叫賣。

櫻花榭下檔攤熱烈叫賣。

小食。

小食。

去金澤城前在檔攤側食雪糕。

去金澤城前在檔攤先食雪糕。

 

金澤城兼六園 (11)

金澤手信店舖也是全金色。

金澤,金箔雪糕。

金澤,金箔雪糕。

金澤城

食完小食當午餐,行了去對面的金澤城,當我倆忙碌為吉祥物拍照,一陣風將朋友的吉祥物吹出去橋外,正苦思應如何是好,壞了的自拍器發揮其功能,成為一隻鈎來吊起吉祥物。笑番!

金澤城留倩影。

金澤城留倩影。

意外前一刻,接下來是一陣風....

意外前一刻,接下來是一陣風….

哎呀.....自拍神器兩用功能。

哎呀…..自拍神器兩用功能。

櫻花散落,別有一番味道。

櫻花散落,別有一番味道。

石川縣觀光物產館為體驗日本文化的地點,共有四層有不同的體驗活動,本來想在這裡體驗和菓子製作,但平日只有一場1點,周六日會較多場;我倆在此飲了抺茶,就前往下一站了。由於路程不算太遠,我倆決定要行一行,消化一下。

本來想買,但諗下都是下次去台東等亞SIR整。

本來想買,但諗下都是下次去台東等亞SIR整。

體驗了抺茶,前往下一站。

體驗了抺茶,前往下一站。

傳統遊玩場所-東茶屋街

前往東茶屋街沿途一邊行,路過民居,食食生果,閒聊一下,很休閒舒適,經過梅の橋,環境很寫意。

沿途買了手掌般大的柑橘。

沿途買了手掌般大的柑橘。

梅之橋附近環境很休閒舒服。

梅之橋附近環境很休閒舒服。

 

金澤東茶屋街 (15)

櫻花樹下樂悠遊。

金澤東茶屋街 (14)

河兩側都是櫻花。

金澤城兼六園 (16)

見到靚景個個笑呵呵。

主計町是從淺野川大橋,沿著淺野川上各座橋之間林立的茶屋街,為金澤的三茶屋街之一。茶屋的意思就是傳統的遊興場所,藝妓會在宴會席間跳舞、伴有三味線、笛子、太鼓等等的傳統樂器助興。即使到了現在,附近還是有許多茶屋、飲食店,到了黃昏時分還能聽到三味線的聲音。無論是從淺野川大橋眺望的美景、主計町的茶屋、橋上的駐留還是與高台尾張町連接的不為人知的坡道,在這附近散步最能感受到金澤的風景風情。主計町茶屋街在2008年以歷史性的茶屋街之名被選為與京都祇園、金澤東茶屋街並列的國家文化財。

我倆在街中閒逛,由於之前食飽了,所以在此逛了一會兒,有金澤的名物及手工藝品,當然少不了金箔雪糕。

金澤東茶屋街 (20)

金澤電視台吉祥物-石川さん

金澤東茶屋街 (17)

處處均見仔細工藝。

金澤東茶屋街 (18)

各色魚蛋卷

金澤東茶屋街 (21)

和式頭飾。

行完東茶屋街後,我們向近江町街方向走,此時天氣開始放晴,沿途也見到不少不同品種的櫻花,櫻花在陽光下笑容非常美麗。

吸引眼球,陽光下的櫻花。

吸引眼球,陽光下的櫻花。

金澤東茶屋街 (11)

櫻花笑了。

金澤城兼六園 (20)

櫻花微笑。

金澤城兼六園 (19)

櫻花溫柔地笑。

金澤城兼六園 (17)

小貓櫻花樹下抖涼。

 

金澤廚房-近江町市場

來到金澤,當然要造訪一下金澤的廚房「近江町市場」,這裡有200多年的歷史,不只當地人會來,也成為遊客到訪的地方。這裡主要以海鮮、農產的小賣為主,為遊客眾多提供美味的食堂。邊走邊逛,買海鮮小吃,或是找店舖吃一頓,也是一種主流玩法。

約下午4時半左右去到近江町市場,見到很多新鮮蔬果,很想買回去食,但想到只是旅程的首日,我們便放棄此想法了;改為不停食,見到新鮮的海鮮,真是停不了口。

下午4時半已經有部分店舖開始關店。

下午4時半已經有部分店舖開始關店。

單是柑橘已經有不同種類。

單是柑橘已經有不同種類。

海膽及貝類剌身,美味しい!

海膽及貝類剌身,美味しい!

行了不會兒,已經有大部分的店舖關門了,在藥房行了消化一下,再樓上的旬彩和食 口福滿足了口腹,為今天旅途劃上休止符,我們坐在櫃台位置,隣坐剛好是香港夫婦,由京都出發,卻遇上大雨,失落了一日。可見天氣真是可遇不可求。

金澤 近江町市場 (5)

海鮮丼

晚餐選擇了兩款不同餐。

晚餐選擇了兩款不同餐。

回程,我們選擇了走路回酒店,才能將消化部分食物。